PROGETTO COMENIUS
"Cultural Differences and Similarities from North to South"

LABORATORIO OPZIONALE

  • Tempi: una unita' didattica settimanale (45') da ottobre a maggio.
  • Partecipanti: 15 alunni di 2A - 2C - 2E
  • Attivita':
    • Primo quadrimestre: "Santa Lucia" e "Il Natale"
    • Secondo quadrimestre: "Interviste ai nonni"
    • E-mail periodica e chat con scuola olandese e portoghese
  • Strumenti: computer, Internet, fotocamera digitale, scanner, registratore, stampante.

Durante il primo quadrimestre gli insegnanti del gruppo Comenius hanno partecipato ad un meeting nella nostra scuola. I ragazzi del progetto hanno illustrato l'edificio e le attività scolastiche usando l'inglese come lingua di comunicazione.

Anche la corrispondenza via e-mail e le pagine Internet del progetto sono state elaborate in lingua inglese.
Visitate il sito del progetto.


LE OPINIONI DEI RAGAZZI DEL COMENIUS

Andrea: è un'attività divertente. Abbiamo potuto approfondire le conoscenze dell'inglese. E' stato bello comunicare con ragazzi di altre nazioni e conoscere le loro abitudini.

Gabriele: Abbiamo potuto anche conoscere ragazzi di altri stati. Mi è piaciuto l'arrivo degli scatoloni, aprirli e scoprire il loro contenuto.

Caterina: mi è piaciuto il fatto di aver potuto conoscere nuovi ragazzi parlando con loro in inglese invece del solito italiano.

Federica: ho fatto nuove conoscenze, di ragazzi che parlano inglese. Mi è piaciuto il momento in cui abbiamo accompagnato a visitare la scuola gli insegnanti svedesi.

Emilio: è stato bellissimo, ho migliorato il mio inglese. Mi piace lo scambio di esperienze con gli altri.

Carlotta: è stata una cosa molto bella e piacevole, mi sono divertita con gli altri ragazzi e ho conosciuto persone straniere.

Davide: è stato molto interessante conoscere la cultura degli altri Paesi. E' bello saper di avere una lingua in comune con altre persone con cui comunicare senza difficoltà.

Stefano: per me è stato molto interessante essere corrispondente di persone straniere. I video mi son piaciuti molto.

Francesca: per me è stato interessante, mi è piaciuto come progetto. Sono stata contenta che ragazzi di scuole straniere mi abbiamo scritto lettere con entusiasmo.

Beatrice: a me è piaciuto molto il Comenius, è stata una bella esperienza perché ho conosciuto nuove persone e le loro abitudini.

Monica: è stata una bella esperienza, molto interessante. Mi è piaciuto molto corrispondere con i ragazzi che mi scrivevano.

Emanuele: è stato interessante conoscere le abitudini di altri ragazzi stranieri. Ho migliorato il mio inglese e mi è piaciuto molto fare le interviste ai nonni. Mi è anche piaciuto quando sono venuti a Suzzara gli insegnanti delle altre scuole e abbiamo descritto loro la nostra scuola.


IL PROGETTO

OBIETTIVI DEL PROGETTO:

  • Potenziamento comunicazione in lingua inglese. Uso della lingua in un contesto significativo.
  • Analisi delle diverse culture e tradizioni. Differenze tra nord e sud.
  • Superamento dei pregiudizi. Non solo differenze ma soprattutto somiglianze.
  • Uso delle nuove tecnologie: e-mail, Internet, video-conferenza. Videotapes, CD, presentazioni PowerPoint.

ATTIVITA':
GRUPPO ELEMENTARY

ATTIVITA' PRELIMINARE - Scadenza metà ottobre.

  • Presentazioni via e-mail (personali, hobbies, scuola, paese ecc.). Gli alunni potranno poi continuare la corrispondenza e-mail su base personale o di piccolo gruppo.
  • Invio di un pacco postale a tutte le scuole del progetto (Danimarca, Svezia, Olanda, Portogallo) con materiale illustrativo (cartine, bandiera, cartoline, libri ecc.)

SECONDA ATTIVITA' - Scadenza 15 dicembre.

  • Il Natale. Presentazione del Natale e festività connesse (S. Lucia, Epifania) viste in tutti i loro aspetti (decorazioni, canti, cibo ecc.). Produzioni libere da scambiare con le altre scuole e da portare al secondo meeting.

TERZA ATTIVITA' - Scadenza prima settimana di maggio.

  • Storia e tradizioni locali. Interviste ai nonni relative a:
    • Lavoro
    • Cibo
    • Casa
    • Numero di componenti la famiglia
    • Scuola
    • Tempo libero
  • Prodotto finale in Internet

Coordinatrice progetti Comenius
Graziella Seveso